Eleven Yanyu Pavilions (Part Eight) After Qing Jiu and Yu’er stepped out from Tang Linzhi’s room, the summer of June greeted them, its air still fresh with the scent of recent rain. The world outside was awash with the sounds of birds and the vibrant tapestry of green leaves, rendering the air refreshingly crisp and immensely pleasing. As they walked…
Novel Translations
Eleven Yanyu Pavilions (Part Seven) Yang Chun, holding Chini, glanced at the man’s unfriendly expression and instinctively leapt backward, landing on a table without immediately fleeing. “Miss Tang, then you…” Tang Linzhi drew her commonly used pair of short daggers, as if facing a formidable enemy. “Go!” she commanded. The man before her had a handsome and striking appearance, with…
Eleven Yanyu Pavilions (Part Six) Liu Xiu and her companions finally reached their destination for the trade, situated just beyond the city limits of Suzhou, away from the bustling main road, secluded within a modest stretch of forest. They didn’t have to wait long when five men arrived on horseback, their attire plain and rugged, indicating a life of hardship….
Eleven Yanyu Pavilions (Part Five) “I’ve heard that Miss Mo Wen’s medical skills are second to none. I hope she can help treat the injured people in the pavilion,” Liu Xiu said earnestly. Mo Wen was known for her gentle nature and the compassionate heart of a healer. Naturally, she wouldn’t refuse to save lives and treat the wounded. Just…
Eleven Yanyu Pavilions (Part Four) Qing Jiu led the group deeper into the alley, walking through a secluded and quiet path. Along the way, Yang Chun recounted the events that had transpired after parting with Yu’er. It turned out that after the Aihong sword was thrown into the abyss, no one bothered him. He had originally intended to leave with…