“Wakako, what are you staring at?” “Huh… what?” “I’m talking to you. Why are you so slow to respond? How many times do I have to repeat myself?” The girl in front of her chided playfully but wasn’t truly angry; she teased with a smile. “You…” she sighed softly. “You’re always so absentminded. How can I not worry about you?”…
Novel Translations
During their confinement, Wakako took the opportunity to catch a quick nap, while Lin Lin pressed her ear against the door, listening intently to gauge the number of people in the gambling den. To avoid seeming suspiciously quiet, Lin Lin pretended to panic inside the room. She alternated between shouting, wailing, whimpering, and lamenting, perfectly embodying the image of a…
The real Jinxin Port was indistinguishable from its dream counterpart—bustling and teeming with life. Compared to the strictly patrolled capital, the streets here were lined with more small vendors hawking their wares, lending the city a warmer, more human touch. Excluding mission-related visits, this was only Wakako’s second official trip to Jinxin Port. The last time was five years ago,…
The moment Wakako opened her eyes, she found herself back in the camp outside Jinxin Port. Dawn had yet to break. The real Lin Lin lay beside her, unconscious—whether from fainting or deep sleep, it wasn’t clear. Wakako gently shook her junior sister’s shoulder and checked her pulse, relieved to find her vital signs stable. She was alive, just inexplicably…
No one knew exactly when the Saint vanished. Muna swore up and down that she wasn’t lying. She had just finished her night watch and stepped out to check on her two senior sisters. It couldn’t have been more than a moment, but when she returned, the sleeping Saint had disappeared without a trace. They were all seasoned mercenaries; if…